こんにちは。現在韓国で０歳児の育児に奮闘しているママです。 私は韓国で出産し、退院後は産後調理院を利用しました。韓国ママの間でも天国と呼ばれている産後調理院について詳しく書いていきたいと思います。 産後調理院って何？ 産後調理院の施設の一例 …

그런 날이 있어 갑자기 혼자인 것만 같은 날 어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고 고갠 떨궈지는 날 그런:そんな、そのような 날:日 있어:ある 갑자기:突然 혼자:独り、独りぼっち 名詞＋인 것만 같은:〜のような、〜みたいな 고갠:고개는の省略、首や頭、頭…

TWICE "Feel Special" M/V 그런 날이 있어 갑자기 혼자인 것만 같은 날 어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고 고갠 떨궈지는 날 [和訳] そんな日がある 突然一人ぼっちのような日 どこに行っても私の居場所じゃないようで 肩を落とす日 그럴 때마다 내게 얼마…